Aram Saroyan

Aram Saroyan (born September 25, 1943) is an acclaimed American poet, novelist, memoirist, and visual artist celebrated for his groundbreaking 1960s minimalist and concrete poetry. The son of legendary Armenian-American author William Saroyan, he famously pushed the boundaries of language with visual conceptual art—including his controversial, award-winning one-word poem “lighght” and a one-letter poem featuring a four-legged “m” featured in the Guinness Book of World Records. Over a prolific multi-decade career, the former PEN USA West president has authored numerous biographies, true-crime books, and deep personal reflections, most recently releasing his 2026 collage-style literary memoir, Before I Forget: A Memoir (and Then Some) via Three Rooms Press. Today, he resides in Newport Beach, California, where he balances his literary legacy with a visual arts practice focused on abstract color fields and sandstone-engraved poetry.

Aram Andonian

Aram Andonian (1875–1951) was a prominent Western Armenian journalist, author, and historian whose life and work became defining cornerstones of early Armenian Genocide documentation. Born in Constantinople, he edited several influential literary journals and newspapers until he was swept up in the fateful April 24, 1915, arrest of Armenian intellectuals; he was deported to Chankiri and later Meskene, but miraculously survived the death camps through sheer resilience. In the immediate aftermath of the war, he served as the head of the Armenian National Delegation’s Information Bureau in Paris, where he dedicated his life to collecting survivor testimonies and compiling vital historical evidence, most notably the Naim Bey Memoirs (popularly known as the Andonian Telegrams) published in 1920. Later, he moved to Paris to direct the prestigious Nubarian Library (Bibliothèque Nubar) from 1928 to 1951, fiercely preserving and expanding one of the world’s most critical archival repositories for Western Armenian cultural history and genocide studies until his death.

Արամ Անտոնեան (1875–1951) արեւմտահայ նշանաւոր լրագրող, գրող եւ պատմաբան մըն էր, որուն կեանքն ու գործունէութիւնը դարձան Հայոց Ցեղասպանութեան վաղ շրջանի փաստագրման հիմնաքարերը։ Ծնած Կոստանդնուպոլիս, ան խմբագրած է քանի մը ազդեցիկ գրական հանդէսներ ու թերթեր, մինչեւ որ զոհ գնաց 24 Ապրիլ 1915-ի հայ մտաւորականներու ձերբակալութեան աղէտին. ան աքսորուեցաւ Չանղըրը եւ ապա Մէսքենէ, բայց տոկունութեան շնորհիւ հրաշքով փրկուեցաւ մահուան ճամբարներէն։ Պատերազմի աւարտին ան անմիջապէս ստանձնեց Փարիզի Հայ Ազգային Պատուիրակութեան տեղեկատուական գրասենեակի վարիչի պաշտօնը, ուր իր կեանքը նուիրեց վերապրողներու վկայութիւններու հաւաքման եւ պատմական կարեւոր փաստերու համախմբման, որոնցմէ ամենանշանաւորը 1920-ին հրատարակուած «Նայիմ Պէյի յուշերը» (ծանօթ իբրեւ Անտոնեանի հեռագիրներ) գիրքն է։ Աւելի ուշ ան տեղափոխուեցաւ Փարիզ, ուր 1928-էն 1951 տարիներուն ղեկավարեց հեղինակաւոր Նուպարեան Մատենադարանը (Bibliothèque Nubar)՝ մինչեւ իր մահը խստօրէն պահպանելով ու ընդլայնելով արեւմտահայ մշակութային պատմութեան եւ ցեղասպանութեան հետազօտութիւններու աշխարհի ամենակարեւոր արխիւային շտեմարաններէն մէկը։

Aram Haigaz

Aram Haigaz (born Aram Chekemian, 1900–1986) was a prominent Diaspora Armenian prose writer and memoirist. He was born in the city of Shabin-Karahisar in Western Armenia, survived the 1915 Genocide and the local heroic self-defense battle, after which he lived among the Kurds for four years. In 1921, he settled in New York, where he began his literary activity. His monumental memoir Four Years in the Mountains of Kurdistan is an important historical document, while his other works are written in simple Western Armenian, characterized by subtle humor and depictions of Armenian-American life.

Արամ Հայկազը (ծնած՝ Արամ Չեքեմեան, 1900–1986) սփիւռքահայ նշանաւոր արձակագիր եւ յուշագիր է։ Ան ծնած է Արեւմտեան Հայաստանի Շապին Գարահիսար քաղաքը, վերապրած է 1915-ի Ցեղասպանութիւնն ու տեղւոյն հերոսամարտը, որմէ ետք չորս տարի ապրած է քիւրտերու մօտ։ 1921-ին հաստատուած է Նիւ Եորք, ուր սկսած է իր գրական գործունէութիւնը։ Անոր կոթողային «Չորս տարի Քիւրտիստանի լեռներուն մէջ» յուշագրութիւնը պատմական կարեւոր վաւերագիր է, իսկ իր միւս ստեղծագործութիւնները գրուած են պարզ արեւմտահայերէնով՝ յատկանշուած նուրբ հումորով եւ ամերիկահայ կեանքի պատկերներով։