Khnko-Aper (Atabek Khnkoyan, 1870–1935) was a prominent Armenian children’s author, translator, and educator, who is considered one of the founders of Armenian children’s literature. Born in the village of Gharaboya in Lori, he spent many years teaching and authored hundreds of poems, narrative poems, fairy tales, and fables. Among his most famous works are The Mice’s Assembly, The Lamb, The Fox and the Wolf, and The Song of Flowers, which have nurtured several generations of Armenian children. Khnko-Aper also made significant contributions to the art of translation, rendering numerous works by Ivan Krylov, Alexander Pushkin, and Ivan Turgenev into Armenian.
Խնկո-Ապերը (Աթաբեկ Խնկոյան, 1870–1935) հայ նշանավոր մանկագիր, թարգմանիչ և մանկավարժ է, ով համարվում է հայկական մանկական գրականության հիմնադիրներից մեկը: Ծնվել է Լոռվա Ղարաբոյա գյուղում, երկար տարիներ զբաղվել է ուսուցչությամբ և հեղինակել է հարյուրավոր բանաստեղծություններ, պոեմներ, հեքիաթներ ու առակներ: Նրա ամենահայտնի գործերից են Մկների ժողովը, Գառնուկը, Աղվեսն ու Գայլը և Ծաղկանց երգը, որոնք դաստիարակել են հայ մանուկների մի քանի սերունդ: Խնկո-Ապերը մեծ ավանդ ունի նաև թարգմանչական արվեստում. նա հայերեն է թարգմանել Իվան Կռիլովի, Ալեքսանդր Պուշկինի և Իվան Տուրգենևի բազմաթիվ ստեղծագործություններ:
