Hakob Karapents (1925–1994) was a prominent Diaspora Armenian writer and journalist born in Tabriz, Iran. In 1947, he immigrated to the U.S. for higher education, studying journalism at the University of Kansas and taking classes at Columbia University. For a quarter of a century (1954–1979), Karapents served as Chief of the Voice of America Armenian Service. His acclaimed novels, such as The Book of Adam and The Daughter of Carthage, masterfully explore exile, identity, and the Diaspora’s relationship with the homeland. Following retirement in Connecticut, he spent his final years in Watertown, Massachusetts, until his death in 1994.
Հակոբ Կարապենցը (Հակոբ Կարապետյան, 1925–1994) սփյուռքահայ նշանավոր գրող, հրապարակախոս և լրագրող է, ով համարվում է հետպատերազմյան շրջանի հայ սփյուռքի գրականության ամենաազդեցիկ դեմքերից մեկը: Ծնվել է Իրանի Թավրիզ քաղաքում, իսկ 1947 թվականին տեղափոխվել է ԱՄՆ, որտեղ սովորել է Կոլումբիայի և Միսսուրիի համալսարաններում։ Շուրջ քառորդ դար (1954–1979 թթ.) նա ղեկավարել է «Ամերիկայի ձայն» ռադիոկայանի հայկական բաժինը: Կարապենցի ստեղծագործությունները, որոնց թվում են հայտնի «Ադամի գիրքը» և «Կարթագենի դուստրը» վեպերը, արծարծում են օտարության մեջ ապրող մարդու հոգեբանությունը, ազգային ինքնության պահպանման և հայրենիք-սփյուռք կապերի խորը հարցերը: Նա գրել է և՛ արևմտահայերեն, և՛ արևելահայերեն, և՛ անգլերեն՝ աչքի ընկնելով իր պատկերավոր ու բարձրարվեստ ոճով:
